Legespesialisering i Ukraina: internatur, residentur og godkjenning i Polen

Hvorfor leger vurderer spesialisering i Ukraina

I Polen må man konkurrere om en plass på ønsket spesialisering i en kvalifikasjonsprosess, og i de mest populære fagene er det få plasser. Derfor leter en del leger etter en annen vei og ser mot Ukraina, der medisinske universiteter i mange år har utdannet leger fra utlandet på betalte plasser.

• Plassene for utlendinger er betalte, så de er ikke avhengige av antallet statsfinansierte plasser.
• Opplæringen er svært praktisk: i residentur går minst 80 % av tiden til arbeid med pasienter.
• Det ettårige programmet for leger fra utlandet kan tas på engelsk.
• Polske borgere har særlige rettigheter i Ukraina når det gjelder tilgang til utdanning.
• Levekostnadene er lavere enn i Polen, og det er kort vei hjem.

Internatur og residentur: slik fungerer systemet i Ukraina

Man kan ofte lese at Ukraina har erstattet internatur med residentur. Det stemmer ikke: i 2026 finnes begge ordningene side om side som påfølgende trinn i legens utdanning etter studiene.

1. Internatur (інтернатура) er den første spesialiseringen som alle nyutdannede gjennomgår. Den varer fra ett år til 3 år, avhengig av spesialiteten, og avsluttes med eksamenen Krok 3 og et sertifikat som legespesialist. Uten det kan man ikke arbeide selvstendig i yrket i Ukraina.
2. Spesialiseringssykluser (цикли спеціалізації) fører til en smalere spesialitet etter internaturen, for eksempel kardiologi etter internatur i indremedisin. De varer vanligvis fra noen måneder til omtrent ett år.
3. Legeresidentur (лікарська резидентура) er et nytt trinn som innføres fra 2024 i de mest krevende spesialitetene. I disse fagene erstatter den spesialiseringssyklusene.

Reglene for internatur fastsettes i et reglement fra 2021 (forskrift fra Ukrainas helseministerium nr. 1254), som er endret flere ganger, sist i 2025. Residentur reguleres av forskrift nr. 949 av 3. juni 2024.

Hvor lenge varer internaturen i Ukraina

Internaturens varighet avhenger av spesialiteten. Hvert år går omtrent 3 måneder til undervisning ved universitetet, mens resten av tiden arbeider legen i internatur på sykehus.

Internaturens varighet	Spesialiteter
1 år	odontologi, farmasi, epidemiologi, medisinsk psykologi
1,5 år	laboratoriediagnostikk, patomorfologi, radiologi
2 år	indremedisin, allmennmedisin, pediatri, nevrologi, psykiatri, øyesykdommer, øre-nese-halssykdommer, ortopedi og traumatologi, infeksjonssykdommer, akuttmedisin, rettsmedisin
3 år	kirurgi, barnekirurgi, fødselshjelp og kvinnesykdommer, anestesiologi, fysikalsk medisin og rehabilitering

Tannleger tar etter ett års internatur smalere spesialiteter, som ortodonti, på spesialiseringssykluser. Residentur i odontologi finnes foreløpig ikke.

Residentur: for hvem og hvor lenge den varer

Residentur gjennomføres på heltid og består av minst 80 % praktisk arbeid. Veileder for residenten er en lege med minst 7 års erfaring i spesialiteten, som kan veilede høyst to residenter. Opplæringen avsluttes med en sluttvurdering (attestasjon) og et sertifikat som legespesialist.

Spesialitet	Residenturens varighet
Nevrokirurgi	3 år etter internatur i kirurgi, 4 år etter internatur i ortopedi og traumatologi eller i nevrologi
Klinisk onkologi	3 år
Onkogynekologi	2 år
Hjertekirurgi (kirurgi på hjertet og de store blodkarene)	3 år

I juli 2026 godkjente ministeriet ytterligere to spesialiteter: hematologi og barneonkologi samt plastikkirurgi (forskrift nr. 953 av 13. juli 2026).

Opptaket til residentur skjer gjennom konkurranse. Kandidaten må ha fullført internatur og ha spesialistsertifikat, og søker om plass i én av tre grupper:

• de som har fullført internatur med minst 85 % på eksamenen Krok 3 og beste karakter på den praktiske eksamenen;
• de som har fullført internatur med minst 78 %, minst karakteren «god» på den praktiske eksamenen og ett års arbeid i spesialiteten;
• spesialister med minst 3 års erfaring i spesialiteten.

Søknader leveres fra 15. til 31. juli, opptaksprøven holdes fra 1. til 10. august, og opplæringen starter 1. september. Det er foreløpig få plasser, fordi systemet fortsatt er under utvikling.

Veien for leger fra utlandet

Utlendinger deltar ikke i den sentrale fordelingen av internaturplasser, men leverer dokumentene direkte til universitetet. De kan velge mellom to veier:

• Ettårig program i «generell legepraksis» (Загальна лікарська практика), som har vært gjennomført siden 2024 på engelsk eller ukrainsk. Det varer i 12 måneder, starter 1. september (med individuell plan senest 1. november) og avsluttes med en bekreftelse på fullført program.
• Internatur i en valgt spesialitet på ukrainsk, for personer med språksertifikat i ukrainsk på minst nivå B1. De som har fullført det ettårige programmet, gjennomfører den på kortere tid.

Residentur er betalt for utlendinger og foregår på ukrainsk. Ministeriet kan forlenge utlendingens opplæring hvis hjemlandet krever det.

Hvilke dokumenter trengs

• legediplom med vedlegg, godkjent i Ukraina (ved det ukrainske ENIC-senteret);
• oversettelser av dokumentene til ukrainsk;
• språksertifikat i ukrainsk (for internatur i en spesialitet og for residentur);
• for residentur også spesialistsertifikat etter internatur og en oversikt over publikasjoner;
• midlertidig oppholdstillatelse for hele opplæringsperioden.

Vi setter sammen dokumentene sammen med deg, og vi holder styr på oversettelser og frister for deg.

Hva koster spesialisering i Ukraina

En utlending på en betalt plass inngår en avtale om betalte tjenester med universitetet og får ikke lønn som lege i internatur. Til sammenligning: ukrainske leger i internatur på statsfinansierte plasser tjener fra 2025 minst 15 000 ukrainske hryvnia i måneden.

Ved de tre universitetene i vårt tilbud, nemlig Universitetet for medisin og samfunnsvitenskap (UMSS) i Rivne og Kharkiv, Luhansk State Medical University med sete i Rivne og Odesa National Medical University, koster ett år med spesialiseringsopplæring 5 500 USD. Sammen med universitetet tilpasser vi løpet, undervisningsspråket og oppstartstidspunktet til målet ditt, også med tanke på senere godkjenning i Polen.

De publiserte prisene for ett års internatur for utlendinger ved andre ukrainske universiteter lå i 2025–2026 på fra omtrent 3 400 til 5 000 USD, og programmer på engelsk er dyrere enn de ukrainskspråklige. I tillegg til studieavgiften kommer bolig, livsopphold, forsikring, oppholdstillatelse og oversettelser.

Slik får du godkjent en ukrainsk spesialisttittel i Polen steg for steg

Ukraina er ikke med i EU, så spesialisttittelen derfra godkjennes ikke automatisk i Polen. Den godkjennes av den polske helseministeren på grunnlag av art. 16n i loven om legeyrket og tannlegeyrket (konsolidert tekst: Dz.U. 2026 poz. 37), når fire vilkår er oppfylt samtidig:

1. du har rett til å utøve yrket i Polen (prawo wykonywania zawodu, PWZ);
2. opplæringen varte så lenge som det polske spesialiseringsprogrammet krever;
3. programmet, den teoretiske kunnskapen, de praktiske ferdighetene og måten de kontrolleres på tilsvarer i vesentlige elementer det polske programmet;
4. eksamenen som avslutter opplæringen tilsvarer den statlige spesialiseringseksamenen (Państwowy Egzamin Specjalizacyjny, PES).

Slik foregår prosedyren:

1. Du sender en søknad til helseministeren via direktøren for Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego (CMKP, det polske senteret for medisinsk videreutdanning) i Warszawa, personlig eller med post. Søknaden kan leveres når som helst, og den koster ingenting.
2. CMKP kontrollerer at søknaden er komplett. Hvis noe mangler, setter senteret en frist for å få det ettersendt, og når fristen er utløpt, blir søknaden ikke behandlet.
3. En ekspertgruppe med blant andre den nasjonale konsulenten i faget, to leger med tittelen doktor habilitowany (en høyere akademisk grad enn doktorgrad i Polen) og en representant for Naczelna Rada Lekarska (Polens øverste legeråd) sammenligner utdanningen din med det polske programmet. Gruppen møtes etter behov, men minst én gang i kvartalet.
4. Gruppen gir en positiv eller negativ vurdering, eller anbefaler supplerende praksis og fastsetter varighet, omfang og sted. Direktøren for CMKP sender uttalelsen til ministeren innen 14 dager.
5. Ministeren fatter vedtak. Innen 14 dager kan du søke om ny behandling av saken.
6. Det positive vedtaket legger du frem for din okręgowa izba lekarska (regional legekammer).

Til søknaden legger du ved:

• polsk rett til å utøve yrket;
• dokument som bekrefter retten til å utøve yrket i Ukraina;
• diplom eller spesialistsertifikat;
• opplysninger om sted, varighet og program for opplæringen;
• opplysninger om eksamen eller en annen måte å kontrollere kunnskaper og ferdigheter på;
• opplysninger om arbeid i yrket etter at tittelen ble oppnådd (sted, periode, type).

Dokumentene leveres i original eller i kopi bekreftet av notarius, konsul, advokat eller juridisk rådgiver (radca prawny), med apostille og edsvoren oversettelse til polsk.

Loven fastsetter ingen frist for denne prosedyren, og ministeriet erkjenner at den kan ta lengre tid enn de vanlige to månedene. Regn med flere måneder, og ved supplerende praksis også med tiden det tar å gjennomføre den. Den ukrainske internaturen er vanligvis kortere enn den polske spesialiseringen (for eksempel varer øyesykdommer 4 år i Polen), så samle fra begynnelsen av bekreftelser fra hvert trinn, oversikter over prosedyrer og dokumentasjon på arbeid: gruppen tar dem i betraktning.

Rett til å utøve legeyrket i Polen med diplom fra Ukraina

Den som er utdannet ved et ukrainsk universitet, må først få polsk rett til å utøve yrket, for uten den kan ikke spesialisttittelen godkjennes. Full rett gis av okręgowa rada lekarska (regionalt legeråd), og veien ser slik ut:

1. godkjenning av diplomet: nostrifisering ved et polsk medisinsk universitet eller bestått Lekarski Egzamin Weryfikacyjny (LEW, verifikasjonseksamen for leger; for tannleger LDEW), som siden 2021 holdes av Centrum Egzaminów Medycznych (det medisinske eksamenssenteret) i Łódź (200 spørsmål, grense på 60 %, bare på polsk);
2. praksis etter endt studium i Polen eller godkjenning av praksis gjennomført i utlandet;
3. Lekarski Egzamin Końcowy (LEK, avsluttende eksamen for leger), og for tannleger LDEK;
4. kunnskaper i polsk, for eksempel bekreftet med en eksamen hos Naczelna Rada Lekarska.

Den forenklede veien for leger fra Ukraina etter loven om bistand til ukrainske borgere tok imot søknader bare til 24. oktober 2024. Spesialister med minst 3 års erfaring de siste 5 årene kan fortsatt søke om samtykke fra helseministeren til å arbeide innenfor et bestemt omfang, i et bestemt tidsrom og på et bestemt sted, høyst i 5 år og uten forlengelse (art. 7 ust. 2a i loven). I juni 2026 utarbeidet ministeriet et forslag til endringer som kan stenge denne veien for søknader levert etter 31. desember 2026 og innføre en ny verifikasjonseksamen for spesialister fra land utenfor EU, så sjekk gjeldende regler før du bestemmer deg.

Godkjenning i andre EU-land

Direktiv 2005/36/EF innebærer automatisk godkjenning av spesialisttitler bare fra EU-landene, Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS) og Sveits, så en ukrainsk tittel må gjennom en nasjonal prosedyre i hvert enkelt land. Vanligvis må man først få rett til å utøve yrket i det aktuelle landet, og først deretter søke om godkjenning av spesialiseringen. I Tyskland godkjennes spesialisttittelen av legekammeret i den aktuelle delstaten (Landesärztekammer), og fra 1. november 2026 er hovedveien til tysk rett til å utøve yrket for leger fra land utenfor EU en kunnskapsprøve i medisin (Kenntnisprüfung).

Direktivet fastsetter også at kvalifikasjoner fra land utenfor EU som er godkjent i én medlemsstat, etter 3 års arbeid i den staten, bekreftet med en attest fra den, kan behandles som EU-kvalifikasjoner i andre stater. Mottakslandet kan da kreve en tilpasningsperiode eller en ferdighetsprøve. Dette er en komplisert vei, så vi undersøker den individuelt for det valgte landet.

Spesialisering i Ukraina under krigen

I Ukraina gjelder krigsrett, sist forlenget til 29. januar 2027. Universitetene er i drift: i Odesa og Lviv foregår undervisningen i studieåret 2026/2027 for det meste på campus, går ved fare over til fjernundervisning, og under alarmer bruker alle tilfluktsrom.

Polens utenriksministerium (MSZ) opprettholder det høyeste varselnivået for reisende til Ukraina. Før avreise bør du sjekke de gjeldende meldingene fra MSZ og registrere reisen i det polske systemet Odyseusz. Situasjonen i en bestemt by går vi gjennom med hver kandidat før vedkommende tar en beslutning.

Slik hjelper vi deg

Vi følger deg hele veien: fra valg av universitet og spesialitet, via dokumenter, oversettelser og påmelding til universitetet, til oppholdstillatelse, bolig og forberedelse av søknaden om godkjenning av tittelen i Polen. Vet du ikke hvor du skal begynne? Bestill en gratis rådgivningssamtale.

Vanlige spørsmål

Kan man ta spesialisering i Ukraina på engelsk?

Det ettårige programmet i generell legepraksis for utlendinger gis på engelsk. Internatur i en spesialitet og residentur foregår på ukrainsk og krever sertifikat på minst B1.

Hvor lenge varer spesialisering i Ukraina?

Internaturen varer fra ett år til 3 år, avhengig av spesialiteten. Smalere spesialiteter krever deretter spesialiseringssykluser eller residentur, som varer fra 2 til 4 år.

Godkjennes spesialisering fra Ukraina i Polen?

Ja, men ikke automatisk. Tittelen godkjennes av helseministeren etter vurdering fra en ekspertgruppe, som kan anbefale supplerende praksis på høyst 3 år.

Kan en polsk lege få en statsfinansiert plass i Ukraina?

Vedkommende kan søke om en slik plass, fordi loven nr. 2471-IX gir polske borgere samme tilgang til utdanning som ukrainere. Da gjelder ukrainske opptaksregler.

Får man lønn under betalt internatur?

Nei, ikke under betalt internatur. En utlending inngår en avtale om betalte tjenester med universitetet og får ikke lønn som lege i internatur.

Hvor skal jeg begynne?

Med en samtale om hvilken spesialitet du vil ta, og hvor du vil arbeide etterpå. På det grunnlaget velger vi universitet og løp og planlegger dokumentene med tanke på godkjenning av tittelen i Polen.

Les også: Medisinstudier i Ukraina: er det en god idé? Du finner universitetene på siden for Ukraina og i universitetsoversikten, og spesialisering i andre land på siden for studieretningen Spesialisering.