Работа врачом в Германии с дипломом, полученным в Украине, Грузии или Польше

Кто принимает решение

«Апробацию» выдает орган власти федеральной земли (Land), в которой вы проживаете. Если вы проживаете за пределами Германии, ответственность несет орган власти той федеральной земли, в которой вы намереваетесь работать. Например, в Северном Рейне-Вестфалии это Bezirksregierung Münster, в Саксонии — Landesdirektion Sachsen, а в Баден-Вюртемберге — Regierungspräsidium Stuttgart.

Для получения Approbation вам необходимо иметь полное медицинское образование, быть пригодным по состоянию здоровья для работы, иметь хороший характер и владеть немецким языком на уровне, необходимом для практики.

Степень из Украины или Грузии: пошаговая инструкция

С 1 ноября 2026 года стандартным путем для получения диплома, выданного за пределами ЕС, является «Kenntnisprüfung» — экзамен на проверку знаний, охватывающий содержание немецкого государственного экзамена. Вместо этого вы можете выбрать оценку ваших документов, но только в течение 4 недель с момента подачи заявления, и этот выбор является обязательным. Если в ходе оценки будут выявлены существенные различия или если не все документы могут быть предоставлены, вам всё равно придётся сдавать Kenntnisprüfung. Заявления, поданные до 31 октября 2026 года, рассматриваются по прежним правилам.

1. Подача заявления Заявление на получение лицензии (Approbation) подаётся в компетентный орган федеральной земли.
2. Немецкий язык Вы должны подтвердить своё знание немецкого языка. В Северном Рейне-Вестфалии требуется общий немецкий язык на уровне B2 и медицинский немецкий на уровне C1, что обычно подтверждается сдачей экзамена по медицинскому языку (Fachsprachprüfung).
3. Экзамен на проверку знаний Вы сдаете устный и практический государственный экзамен на немецком языке по внутренней медицине и хирургии, которому в тот же день предшествует подготовка с участием пациента. Экзамен длится от 60 до 90 минут на одного кандидата, проводится группами не более чем по 4 кандидата и организуется не реже двух раз в год. Вы можете пересдать его два раза.
4. Лицензия на медицинскую практику (Approbation) После выполнения всех условий вы получаете лицензию на медицинскую практику (Approbation) и можете работать врачом в Германии.

Если другая страна ЕС уже признала ваш диплом, полученный в Украине или Грузии, компетентный орган следует процедуре, предусмотренной для квалификаций ЕС: сначала проверяются ваши квалификации, а любые различия проверяются с помощью квалификационного экзамена (Eignungsprüfung), ограниченного этими различиями, а не с помощью экзамена на проверку знаний (Kenntnisprüfung).

Диплом, полученный в Польше

Диплом врача из страны ЕС, указанной в Приложении V к Директиве 2005/36/EC, автоматически соответствует требованиям к образованию в Германии. Орган власти сначала проверяет ваши квалификации, а уже потом — знание немецкого языка, ваш характер и состояние здоровья. Имея диплом ЕС, вы не можете получить Berufserlaubnis, поэтому сразу подаете заявление на получение Approbation.

Для Польши квалификация, указанная в Приложении V, состоит из диплома о высшем медицинском образовании, свидетельства о сдаче выпускного медицинского экзамена (LEK) и свидетельства о прохождении последипломной интернатуры. Экзамен LEK можно сдавать на английском языке. Вопросы для польского выпускного медицинского экзамена доступны на Medmigrant, нашей учебной платформе.

Даже имея диплом ЕС, вы должны подтвердить знание немецкого языка. В Саксонии и Баден-Вюртемберге экзамен по медицинскому языку проводится земельной палатой врачей (Landesärztekammer). В Саксонии это индивидуальный экзамен, состоящий из трёх частей: беседа с пациентом, написание отчёта и передача пациента другому врачу; каждая попытка сдачи экзамена стоит 425 евро. В Баден-Вюртемберге плата составляет 420 евро.

Специализированная подготовка (Weiterbildung)

Государственная палата врачей принимает решение о зачете иностранной специализированной подготовки в соответствии со своим собственным Положением о специализированной подготовке (Weiterbildungsordnung). Например, палата врачей земли Саар требует членства в палате и наличия лицензии на медицинскую практику (Approbation) или разрешения на профессиональную деятельность (Berufserlaubnis). Она может зачесть подготовку, пройденную за пределами ЕС, полностью или частично, если такая подготовка соответствует принципам Положения и не менее 12 месяцев подготовки по специальности прошли в Германии.

Часто задаваемые вопросы

Признаёт ли Германия медицинский диплом, полученный в Украине?

Да, путь к получению «Approbation» открыт. С 1 ноября 2026 года он, как правило, проходит через экзамен на проверку знаний (Kenntnisprüfung), и вы можете выбрать вариант оценки ваших документов в течение 4 недель с момента подачи заявления.

Какой уровень владения немецким языком мне нужен?

Закон требует владения немецким языком на уровне, необходимом для осуществления профессиональной деятельности, а детали устанавливают федеральные земли. Например, в Северном Рейне-Вестфалии требуется общий немецкий язык на уровне B2 и медицинский немецкий на уровне C1.

Как Edumetric может помочь?

Мы поможем вам выбрать университет и спланировать обучение с учетом возможности работы в Германии, а также, по вашему желанию, перехода на обучение в Польше. Запишитесь на бесплатную консультацию.

Читайте также: Медицинское образование в Украине: хорошая ли это идея?, Медицинское образование в Грузии: поступление, стоимость и признание диплома в Польше и Медицина в Польше: на польском или английском, стоимость и что дальше. Мы пишем о работе в других немецкоязычных странах в статьях Работа врачом в Австрии с дипломом, полученным в Украине, Грузии или Польше и Работа врачом в Швейцарии с дипломом, полученным в Украине, Грузии или Польше. Все университеты вы найдёте в справочнике университетов.