kontakt@edumetric.eu Katowice, ul. Warszawska 23 4,9 Google4,8 Trustpilot
Dopo la laurea

Lavorare come medico in Austria con una laurea conseguita in Ucraina, Georgia o Polonia

Iscrizione all’albo dei medici dell’ÖÄK passo dopo passo: riconoscimento della laurea conseguita in Ucraina o Georgia, livello B2 di tedesco e percorso con laurea conseguita in Polonia.

Rafał SójkaFondatore di Edumetric Ultimo aggiornamento: 4 min di lettura

I nostri laureati ci chiedono spesso informazioni anche sull’Austria. Prima di poter iniziare a lavorare lì come medico, è necessario l’iscrizione all’albo dei medici (Ärzteliste), gestito dall’Ordine dei Medici austriaco (Österreichische Ärztekammer, ÖÄK). Il percorso per l’iscrizione dipende dal paese di provenienza del titolo di studio, mentre la conoscenza del tedesco è richiesta in tutti i casi.

Chi decide

L’iscrizione all’albo dei medici è di competenza dell’ÖÄK. Se possiedi una laurea conseguita al di fuori del SEE e della Svizzera, devi prima ottenere la nostrificazione, ovvero il riconoscimento dell’equivalenza del titolo di studio da parte di un’università austriaca. L’Ordine indica le università di medicina di Vienna, Graz e Innsbruck.

Diploma dall’Ucraina o dalla Georgia: procedura passo dopo passo

  1. Attestato dell’Ordine L’ÖÄK rilascia un attestato che conferma la necessità della nostrificazione nel tuo caso.
  2. Nostrificazione L’università di medicina di Vienna, Graz o Innsbruck riconosce il tuo titolo di studio come equivalente a quello austriaco.
  3. Tedesco B2 Se non hai diritto all’esonero, devi sostenere l’esame di lingua presso l’Österreichische Akademie der Ärzte. Per l’iscrizione è necessario un certificato di tedesco di livello B2.
  4. Documenti Devi preparare un documento che attesti la tua cittadinanza, i diplomi, il contratto o una conferma del datore di lavoro, nonché un certificato di buona reputazione professionale e un certificato di assenza di precedenti penali, entrambi rilasciati da non più di 3 mesi.
  5. Elenco dei medici Dopo l’iscrizione all’Ärzteliste puoi iniziare a esercitare la professione medica in Austria.

Esenzioni dall’esame di lingua

Dall’esame presso l’Accademia esentano, tra l’altro, 3 anni di attività nel settore sanitario in lingua tedesca oppure studi di medicina e esame di abilitazione o di specializzazione in paesi di lingua tedesca. Il certificato di conoscenza del tedesco ha una validità di 10 anni.

I periodi di formazione precedenti svolti all’estero possono essere riconosciuti previa nostrificazione, ma l’esame per diventare medico di medicina generale o specialista è obbligatorio in ogni caso.

Titolo di studio polacco

Un medico in possesso di una laurea conseguita nel SEE o in Svizzera deve presentare un attestato di completamento degli studi di medicina, se necessario corredato di un certificato di conformità alla direttiva. Dopo l’iscrizione all’albo, può lavorare come medico in formazione (Turnusarzt). È possibile esercitare in modo autonomo solo come medico di medicina generale o specialista; prima di avviare uno studio privato è necessaria un’assicurazione di responsabilità civile.

Nel caso della Polonia, la qualifica completa ai sensi della direttiva è costituita dal diploma, dal superamento dell’esame finale di medicina (LEK) e dal completamento del tirocinio post-laurea. L’esame LEK può essere sostenuto in inglese. I test per l’esame LEK in versione inglese sono disponibili su Medmigrant, la nostra piattaforma di apprendimento. Se la laurea non soddisfa i requisiti della direttiva, potrebbe essere possibile un riconoscimento non automatico ai sensi del § 5a della legge austriaca sui medici (ÄrzteG 1998).

Specializzazione

Il titolo di specialista proveniente da un paese al di fuori del SEE può essere riconosciuto, a determinate condizioni, ai sensi del § 5a comma 6 della legge sui medici. Se non soddisfi tali condizioni, dopo la nostrificazione puoi richiedere il riconoscimento della formazione pregressa (§ 14), ma dovrai comunque superare l’esame di specializzazione.

Domande frequenti

In Austria viene riconosciuto il diploma di medico conseguito in Ucraina?

Sì, previa nostrificazione presso un’università di medicina austriaca. Successivamente è necessario possedere un livello B2 di tedesco e l’iscrizione all’albo dei medici dell’ÖÄK.

Con una laurea polacca posso lavorare subito in modo autonomo?

Con una laurea conseguita nel SEE si lavora come medico in formazione (Turnusarzt). L’esercizio autonomo è possibile come medico di medicina generale o specialista.

In che modo Edumetric può aiutarti?

Ti aiutiamo a scegliere l’università e a pianificare gli studi in vista di un’attività lavorativa in Austria e, se lo desideri, anche a trasferirti per studiare in Polonia. Fissa una consulenza gratuita.

Leggi anche: Studiare medicina in Ucraina: è una buona idea?, Studiare medicina in Georgia: ammissione, costi e riconoscimento in Italia e Studiare medicina in Polonia in inglese: ammissione, rette e riconoscimento. Per quanto riguarda il lavoro in altri paesi di lingua tedesca, ne parliamo negli articoli Lavorare come medico in Germania con una laurea conseguita in Ucraina, Georgia o Polonia e Lavorare come medico in Svizzera con una laurea conseguita in Ucraina, Georgia o Polonia. Troverai tutte le università nel catalogo delle università.

Hai domande sugli studi all'estero?

Un consulente Edumetric risponderà e preparerà un elenco di università con i costi. La consulenza è gratuita.

Prenota una consulenza