كما يستفسر خريجونا عن النمسا. قبل أن تبدأ العمل هناك كطبيب، تحتاج إلى التسجيل في قائمة الأطباء (Ärzteliste) التي تحتفظ بها الغرفة الطبية النمساوية (Österreichische Ärztekammer، ÖÄK). يعتمد المسار المؤدي إلى التسجيل على بلد إصدار شهادتك، وتحتاج إلى إتقان اللغة الألمانية في كل مسار.
من يتخذ القرار
تقوم ÖÄK بإدراج الأطباء في القائمة. إذا كانت شهادتك من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، فأنت بحاجة أولاً إلى «التعادل الأكاديمي»، أي الاعتراف بشهادتك على أنها معادلة من قبل إحدى الجامعات النمساوية. وتحدد الغرفة الجامعات الطبية في فيينا وغراتس وإنسبروك.
شهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا خطوة بخطوة
- تأكيد من نقابة الأطباء تصدر نقابة الأطباء النمساوية (ÖÄK) تأكيدًا بضرورة إجراء عملية الاعتراف بالمؤهل في حالتك.
- الاعتراف بالمؤهل تعترف إحدى الجامعات الطبية في فيينا أو غراتس أو إنسبروك بشهادتك على أنها معادلة للشهادة النمساوية.
- المستوى B2 في اللغة الألمانية إذا لم ينطبق عليك أي استثناء، فستخضع لامتحان اللغة في الأكاديمية النمساوية للأطباء (Österreichische Akademie der Ärzte). للتسجيل في هذا الامتحان، تحتاج إلى شهادة في اللغة الألمانية بمستوى B2.
- المستندات يجب عليك إعداد إثبات الجنسية، وشهاداتك الجامعية، وعقد عمل أو تأكيد من جهة العمل، وشهادة من الهيئة الطبية المختصة تؤكد أنه يجوز لك ممارسة المهنة دون قيود (Certificate of Good Standing)، وشهادة سجل جنائي، على ألا يتجاوز عمر أي منهما 3 أشهر.
- قائمة الأطباء بمجرد إدراج اسمك في قائمة الأطباء (Ärzteliste)، يمكنك البدء في العمل كطبيب في النمسا.
الإعفاءات من امتحان اللغة
تشمل الإعفاءات من الامتحان في الأكاديمية (Akademie) العمل لمدة 3 سنوات في مجال الرعاية الصحية باللغة الألمانية، أو دراسة الطب واجتياز امتحان الطب أو التخصص في البلدان الناطقة بالألمانية. وتكون شهادة إتقان اللغة الألمانية صالحة لمدة 10 سنوات.
بعد الاعتراف بالشهادة، يمكنك احتساب فترات التدريب السابقة التي قضيتها في الخارج، لكن امتحان الطبيب العام أو التخصصي إلزامي في جميع الأحوال.
شهادة جامعية من بولندا
يقدم الطبيب الحاصل على شهادة جامعية من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو سويسرا إثباتًا بإكمال الدراسات الطبية، مع شهادة مطابقة للتوجيهات عند الحاجة. بعد إدراج اسمه في القائمة، يمكنه العمل كطبيب متدرب موظف (Turnusarzt). ولا يُسمح بممارسة المهنة بشكل مستقل إلا كطبيب عام أو أخصائي، كما يلزم الحصول على تأمين ضد المسؤولية المهنية قبل بدء ممارسة المهنة في عيادة خاصة.
بالنسبة لبولندا، تتكون المؤهلات الكاملة بموجب التوجيه من الشهادة الجامعية، واجتياز الامتحان الطبي النهائي (LEK)، وإكمال فترة تدريب ما بعد التخرج. يمكن إجراء امتحان LEK باللغة الإنجليزية. تتوفر اختبارات LEK باللغة الإنجليزية على Medmigrant، منصتنا التعليمية. إذا كانت الشهادة الجامعية لا تستوفي شروط التوجيه، فقد يكون الاعتراف غير التلقائي ممكنًا بموجب المادة 5أ من قانون الأطباء النمساوي (ÄrzteG 1998).
التدريب التخصصي
يمكن الاعتراف بلقب تخصصي من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) بشروط معينة بموجب المادة 5أ(6) من قانون الأطباء. إذا لم تستوفِ هذه الشروط، فيمكنك بعد إقرار الشهادة التقدم بطلب للاعتراف بتدريبك السابق (المادة 14)، لكن لا يزال يتعين عليك اجتياز امتحان التخصص.
الأسئلة المتكررة
هل تعترف النمسا بشهادة الطب من أوكرانيا؟
نعم، بعد الاعتراف بها في إحدى الجامعات الطبية النمساوية. بعد ذلك، تحتاج إلى إجادة اللغة الألمانية بمستوى B2 وإدراج اسمك في قائمة الأطباء التابعة للجمعية الطبية النمساوية (ÖÄK).
هل يمكنني العمل بشكل مستقل فورًا بشهادة بولندية؟
بشهادة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، يمكنك العمل كطبيب متدرب (Turnusarzt) موظف. يمكن ممارسة المهنة بشكل مستقل كطبيب عام أو أخصائي.
كيف يمكن لـ Edumetric مساعدتك؟
نساعدك في اختيار الجامعة وتخطيط دراستك مع وضع العمل في النمسا في الاعتبار، وكذلك الانتقال للدراسة في بولندا إذا رغبت في ذلك. احجز استشارة مجانية.
اقرأ أيضًا: دراسة الطب في أوكرانيا، هل هي فكرة جيدة؟، دراسة الطب في جورجيا: القبول والتكاليف والاعتراف في الإمارات والسعودية ودراسة الطب في بولندا بالإنجليزية: القبول والرسوم والاعتراف في الخليج. نكتب عن العمل في البلدان الأخرى الناطقة بالألمانية في العمل كطبيب في ألمانيا بشهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا أو بولندا والعمل كطبيب في سويسرا بشهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا أو بولندا. ستجد جميع الجامعات في دليل الجامعات.
لديك أسئلة عن الدراسة في الخارج؟
سيجيب مستشار Edumetric عن أسئلتك ويُعدّ لك قائمة بالجامعات وتكاليفها. الاستشارة مجانية.