Студенти-стоматологи з України та Грузії, а також випускники з Польщі звертаються до нас із запитаннями про роботу стоматологом у Великій Британії. Щоб лікувати пацієнтів там, потрібно бути зареєстрованим у Генеральній стоматологічній раді (GDC). З дипломом з Польщі цей процес відбувається майже автоматично, а з дипломом з України чи Грузії — після складання іспиту. Ми опишемо обидва варіанти.
Ключові моменти коротко
- Маючи диплом, отриманий в Україні або Грузії, перед реєстрацією в GDC ви складаєте іспит на реєстрацію за кордоном (ORE) або іспит LDS.
- Польський диплом стоматолога є кваліфікацією ЄЕЗ, яка визнається за майже автоматичною системою, якщо вона зазначена в Додатку V до Директиви 2005/36/ЄС.
- Після перегляду у 2023 році ці правила було продовжено на 5 років, і GDC заявляє, що не знає, що застосовуватиметься після цього.
- Вартість ORE становить 115 фунтів стерлінгів за подання заявки, 485 фунтів стерлінгів за частину 1 та 6 967 фунтів стерлінгів за частину 2.
- Усі кандидати підтверджують рівень володіння англійською мовою, найчастіше за допомогою тесту IELTS Academic: загальний бал не менше 7 та 6,5 у кожній частині.
Хто приймає рішення
Стоматологи реєструються в Генеральній стоматологічній раді (GDC). Більшість осіб, які здобули основну стоматологічну кваліфікацію за межами Великої Британії та Європейської економічної зони (ЄЕЗ), перед реєстрацією складають іспит на реєстрацію іноземних фахівців (ORE). Виняток становлять дипломи з короткого переліку визнаних закордонних кваліфікацій, до якого не входять Україна та Грузія.
Диплом з України чи Грузії: покрокова інструкція
- Англійська мова Перш ніж GDC дозволить вам скласти іспит ORE, ви повинні підтвердити свій рівень англійської мови, зазвичай за допомогою результату тесту IELTS Academic не нижче 7 балів загалом та 6,5 у кожній частині, отриманого не більше ніж 2 роки тому.
- Подача заявки на ORE Ви подаєте заявку до GDC на складання іспиту. Плата за розгляд заявки становить 115 фунтів стерлінгів.
- Частина 1 ORE Ця частина перевіряє, як ви застосовуєте свої знання в клінічній практиці, і коштує 485 фунтів стерлінгів. Тренувальні питання до частини 1 іспиту ORE доступні на Medmigrant, нашій навчальній платформі.
- Частина 2 ORE Вона перевіряє ваші практичні клінічні навички і коштує 6 967 фунтів стерлінгів. Ви повинні скласти його протягом 5 років після першої спроби складання Частини 1, при цьому у вас є до 4 спроб на кожну частину.
- Реєстрація Після успішного складання іспиту ORE ви подаєте заявку на реєстрацію в GDC та сплачуєте 102,83 фунта стерлінгів за розгляд заявки. Сам реєстраційний внесок залежить від дати внесення вас до реєстру, а GDC прагне розглянути повну заявку протягом 3 місяців.
| Подача заявки на ORE | 115 |
| Частина 1 ORE | 485 |
| Частина 2 ORE | 6967 |
Інший шлях: іспит LDS
Замість іспиту ORE ви можете скласти іспит на отримання ліцензії з стоматологічної хірургії (LDS) Королівського коледжу хірургів Англії. Іспит складається з 3 частин: першу частину ви складаєте дистанційно, а дві інші — у Великій Британії. Перед частиною 2 вам потрібно мати щонайменше 1 600 годин клінічного досвіду, а всі частини необхідно скласти протягом 5 років. Успішне складання іспиту LDS дає вам право на повну реєстрацію в GDC.
- 4 спроби скласти кожну частину ORE
- 5 років для складання частини 2 після першої спроби скласти частину 1
- 3 частини іспиту LDS — другого шляху до реєстрації
- 3 місяці протягом яких GDC планує розглянути повну заявку
Диплом, отриманий у Польщі
Польський диплом стоматолога є кваліфікацією ЄЕЗ. GDC визнає такі кваліфікації за майже автоматичною системою, якщо вони зазначені в Додатку V до Директиви 2005/36/ЄС. Якщо ваша кваліфікація там не зазначена, ви обираєте шлях для дипломів з-поза меж ЄЕЗ, тобто ORE або LDS.
Після перегляду у 2023 році ці правила було продовжено на 5 років, і GDC заявляє, що не знає, які умови застосовуватимуться після цього. Право на цей шлях не залежить від вашого громадянства чи місця проживання, тому громадянин України з польським дипломом також має таке право. Це одна з причин, чому деякі студенти починають навчання на стоматолога в Україні чи Грузії, а потім переходять на навчання до Польщі.
Англійська мова
Особи з дипломом, отриманим у країнах ЄС, також повинні підтвердити рівень володіння англійською мовою. Найчастіше це результат тесту IELTS Academic не нижче 7 балів за загальним підсумком та 6,5 балів за кожним розділом. GDC також регулярно приймає інші докази, наприклад, нещодавно отриманий диплом стоматолога за програмою, викладання та іспити за якою повністю проводилися англійською мовою, або нещодавню безперервну практику в країні, де англійська є основною мовою.
Поширені запитання
Чи визнає GDC диплом стоматолога, отриманий в Україні чи Грузії?
Так, після складання іспиту ORE або LDS. Потім ви подаєте заявку на реєстрацію в GDC і можете працювати стоматологом у Великій Британії.
Чи означає складання іспиту, що ви одразу отримаєте роботу?
Не обов’язково. Королівський коледж хірургів Англії зазначає, що складання іспиту не гарантує роботи у стоматологічній галузі Великої Британії, тому ви подаєте заявку на вакансії, як і будь-який інший стоматолог. Саме тому ми заздалегідь плануємо з вами іспити та підготовку документів.
Чим може допомогти Edumetric?
Ми допоможемо вам обрати університет, де стоматологія викладається англійською мовою, спланувати підготовку до іспиту ORE та, за вашим бажанням, перевестися на навчання до Польщі. Запишіться на безкоштовну консультацію.
Читайте також: Стоматологія в Україні англійською: вартість, іспити та визнання в Польщі та Медична освіта в Грузії: вступ, вартість і визнання диплома в Польщі. Про роботу у Великій Британії за іншими спеціальностями ми пишемо в статтях Робота лікарем у Великій Британії з дипломом України, Грузії чи Польщі та Робота медсестрою у Великій Британії з дипломом, отриманим в Україні або Польщі. Усі університети ви знайдете в каталозі університетів.
Офіційні джерела
Офіційні сторінки англійською мовою, перевірені в листопаді 2026 року:
- How to apply: overseas-qualified dentist (GDC)
- Recognised overseas qualifications (GDC)
- Dentists with EEA qualifications (GDC)
- About the ORE (GDC)
- Necessary knowledge of English language for dental professionals (GDC)
- The overseas registration and LDS exams (Royal College of Surgeons of England)
- Licence in Dental Surgery: Examination Regulations 2026 (Royal College of Surgeons of England) (PDF)
Маєте запитання про навчання за кордоном?
Консультант Edumetric відповість на ваші запитання й підготує список університетів із вартістю навчання. Консультація безкоштовна.