Stomatologijos studentai iš Ukrainos ir Gruzijos bei absolventai iš Lenkijos kreipiasi į mus dėl darbo stomatologu Jungtinėje Karalystėje. Norint ten gydyti pacientus, reikia būti įtrauktam į General Dental Council (GDC) registrą. Turint Lenkijos diplomą, šis procesas vyksta beveik automatiškai, o turint Ukrainos ar Gruzijos diplomą, reikia laikyti egzaminą. Aprašome abu atvejus.
Svarbiausi faktai iš pirmo žvilgsnio
- Turėdami Ukrainos ar Gruzijos diplomą, prieš registruodamiesi GDC turite laikyti Užsienio registracijos egzaminą (ORE) arba LDS egzaminą.
- Lenkijos stomatologijos diplomas yra EEE kvalifikacija, pripažįstama pagal beveik automatinę sistemą, jei ji įtraukta į Direktyvos 2005/36/EB V priedą.
- Po 2023 m. peržiūros šios taisyklės buvo pratęstos 5 metams, o GDC teigia nežinanti, kas bus taikoma vėliau.
- ORE paraiška kainuoja 115 £, 1 dalis – 485 £, o 2 dalis – 6 967 £.
- Visi turi įrodyti savo anglų kalbos žinias, dažniausiai laikydami „IELTS Academic“ egzaminą: ne mažiau kaip 7 bendras balas ir 6,5 kiekvienoje dalyje.
Kas sprendžia
Stomatologus registruoja General Dental Council (GDC). Dauguma žmonių, kurių pirminė stomatologo kvalifikacija buvo įgyta už Jungtinės Karalystės ir Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų, prieš registruodamiesi laiko Užsienio registracijos egzaminą (ORE). Išimtis – laipsniai, įtraukti į trumpą pripažintų užsienio kvalifikacijų sąrašą, į kurį Ukraina ar Gruzija neįtrauktos.
Ukrainos ar Gruzijos diplomas: žingsnis po žingsnio
- Anglų kalba Prieš GDC leidžiant laikyti ORE egzaminą, turite įrodyti savo anglų kalbos žinias, paprastai pateikdami ne senesnį kaip 2 metų „IELTS Academic“ rezultatą, kurio bendras balas yra ne mažesnis kaip 7, o kiekvienos dalies – ne mažesnis kaip 6,5.
- ORE paraiška Norėdami laikyti egzaminą, turite pateikti paraišką GDC. Paraiškos tvarkymo mokestis yra 115 £.
- ORE 1 dalis Šioje dalyje tikrinama, kaip taikote savo žinias klinikinėje praktikoje; egzaminas kainuoja 485 £. ORE 1 dalies praktiniai klausimai yra prieinami mūsų mokymosi platformoje „Medmigrant“.
- ORE 2 dalis Šioje dalyje tikrinami jūsų praktiniai klinikiniai įgūdžiai, o egzaminas kainuoja 6 967 £. Jį privalote išlaikyti per 5 metus nuo pirmojo 1 dalies bandymo, o kiekvieną dalį galite bandyti išlaikyti iki 4 kartų.
- Registracija Išlaikę ORE egzaminą, pateikiate paraišką registracijai GDC ir sumokate 102,83 £ už paraišką. Pats registracijos mokestis priklauso nuo datos, kurią įtraukiami į registrą, o GDC siekia išnagrinėti visą paraišką per 3 mėnesius.
| ORE paraiška | 115 |
| ORE 1 dalis | 485 |
| ORE 2 dalis | 6967 |
Kitas būdas: LDS egzaminas
Vietoj ORE egzamino galite išlaikyti Anglijos Karališkosios chirurgų kolegijos dantų chirurgijos licencijos (LDS) egzaminą. Egzaminas susideda iš 3 dalių: pirmąją dalį laikote nuotoliniu būdu, o kitas dvi – Jungtinėje Karalystėje. Prieš 2 dalį turite turėti ne mažiau kaip 1 600 valandų klinikinės patirties, o visas dalis privalote išlaikyti per 5 metus. Sėkmingai išlaikytas LDS suteikia teisę į visapusišką registraciją GDC.
- 4 bandymai išlaikyti kiekvieną ORE dalį
- 5 metai laiko, per kurį reikia išlaikyti 2 dalį po pirmojo 1 dalies bandymo
- 3 dalys LDS egzamine, antrajame registracijos būde
- 3 mėnesiai per kuriuos GDC siekia įvertinti išsamią paraišką
Lenkijos universiteto diplomas
Lenkijos stomatologijos laipsnis yra EEE kvalifikacija. GDC pripažįsta tokias kvalifikacijas pagal beveik automatinę sistemą, jei jos yra įtrauktos į Direktyvos 2005/36/EB V priedą. Jei jūsų kvalifikacijos ten nėra, turite rinktis kelią, skirtą laipsniams, įgytiems už EEE ribų, t. y. ORE arba LDS.
Po 2023 m. peržiūros šios taisyklės buvo pratęstos 5 metams, o GDC teigia nežinanti, kokios nuostatos bus taikomos po to. Teisė pasinaudoti šia tvarka nepriklauso nuo jūsų pilietybės ar gyvenamosios vietos, taigi ją turi ir Ukrainos pilietis, turintis Lenkijos diplomą. Tai viena iš priežasčių, kodėl kai kurie studentai pradeda studijuoti stomatologiją Ukrainoje ar Gruzijoje, o vėliau perkelia studijas į Lenkiją.
Anglų kalba
Asmenys, turintys ES diplomą, taip pat turi įrodyti savo anglų kalbos žinias. Dažniausiai tai yra „IELTS Academic“ egzaminas, kurio bendras balas ne mažesnis kaip 7, o kiekvienos dalies – ne mažesnis kaip 6,5. GDC taip pat nuolat priima kitus įrodymus, pavyzdžiui, neseniai įgytą stomatologijos diplomą iš programos, kurioje visos paskaitos ir egzaminai vyko anglų kalba, arba neseną nepertraukiamą praktiką šalyje, kurioje anglų kalba yra pagrindinė kalba.
Dažnai užduodami klausimai
Ar GDC pripažįsta stomatologijos diplomą, įgytą Ukrainoje ar Gruzijoje?
Taip, jei išlaikysite ORE arba LDS egzaminą. Tada galėsite pateikti paraišką registracijai GDC ir dirbti stomatologu Jungtinėje Karalystėje.
Ar išlaikytas egzaminas reiškia, kad iš karto gausite darbą?
Ne automatiškai. Anglijos Karališkoji chirurgų kolegija atkreipia dėmesį, kad egzamino išlaikymas negarantuoja darbo Jungtinės Karalystės stomatologijos srityje, todėl dėl darbo vietų turėsite kreiptis kaip ir bet kuris kitas stomatologas. Būtent todėl mes iš anksto kartu su jumis planuojame egzaminus ir dokumentus.
Kaip „Edumetric“ gali padėti?
Mes padedame jums pasirinkti universitetą, kuriame stomatologija dėstoma anglų kalba, suplanuoti pasiruošimą ORE egzaminui ir, jei pageidaujate, perėjimą į studijas Lenkijoje. Užsisakykite nemokamą konsultaciją.
Skaitykite taip pat: Odontologijos studijos Ukrainoje anglų kalba: kaina, egzaminai ir pripažinimas ir Medicinos studijos Gruzijoje: priėmimas, kainos ir diplomo pripažinimas Lietuvoje. Apie darbą Jungtinėje Karalystėje kitose profesijose rašome straipsniuose Gydytojo darbas Jungtinėje Karalystėje su Ukrainos, Gruzijos ar Lenkijos diplomu ir Darbas slaugytoju Jungtinėje Karalystėje turint Ukrainos ar Lenkijos diplomą. Visus universitetus rasite universitetų kataloge.
Oficialūs šaltiniai
Oficialūs puslapiai anglų kalba, patikrinti 2026 m. lapkričio mėn.:
- How to apply: overseas-qualified dentist (GDC)
- Recognised overseas qualifications (GDC)
- Dentists with EEA qualifications (GDC)
- About the ORE (GDC)
- Necessary knowledge of English language for dental professionals (GDC)
- The overseas registration and LDS exams (Royal College of Surgeons of England)
- Licence in Dental Surgery: Examination Regulations 2026 (Royal College of Surgeons of England) (PDF)
Turite klausimų apie studijas užsienyje?
Edumetric konsultantas atsakys į klausimus ir parengs universitetų sąrašą su kainomis. Konsultacija nemokama.