يطرح طلاب طب الأسنان في أوكرانيا وجورجيا وخريجو بولندا أسئلة علينا حول العمل كطبيب أسنان في المملكة المتحدة. لعلاج المرضى هناك، يجب أن تكون مسجلاً في سجل المجلس العام لطب الأسنان (GDC). مع شهادة جامعية من بولندا، يكون المسار شبه تلقائي، أما مع شهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا، فيتطلب الأمر اجتياز امتحان. نصف كلا المسارين هنا.
النقاط الرئيسية في لمحة سريعة
- إذا كنت حاصلاً على شهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا، فيجب عليك خوض امتحان التسجيل في الخارج (ORE) أو امتحان LDS قبل التسجيل لدى مجلس طب الأسنان العام (GDC).
- تعتبر شهادة طب الأسنان البولندية مؤهلاً من منطقة الاقتصاد الأوروبي (EEA)، ويتم الاعتراف بها بموجب نظام شبه تلقائي إذا كانت مدرجة في الملحق الخامس من التوجيه 2005/36/EC.
- بعد مراجعة أجريت في عام 2023، تم تمديد هذه القواعد لمدة 5 سنوات، وتقول GDC إنها لا تعرف ما الذي سيُطبق بعد ذلك.
- تبلغ تكلفة امتحان ORE 115 جنيهًا إسترلينيًا للتقديم، و485 جنيهًا إسترلينيًا للجزء الأول، و6,967 جنيهًا إسترلينيًا للجزء الثاني.
- يُثبت الجميع إتقانهم للغة الإنجليزية، وغالبًا ما يكون ذلك من خلال اختبار IELTS الأكاديمي: بدرجة إجمالية لا تقل عن 7 و6.5 في كل جزء.
من يتخذ القرار
يتم تسجيل أطباء الأسنان لدى المجلس العام لطب الأسنان (GDC). ويخضع معظم الأشخاص الذين حصلوا على مؤهلاتهم الأساسية في طب الأسنان خارج المملكة المتحدة والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) لامتحان التسجيل الخارجي (ORE) قبل التسجيل. ويستثنى من ذلك الشهادات المدرجة في قائمة مختصرة من المؤهلات الخارجية المعترف بها، والتي لا تشمل أوكرانيا أو جورجيا.
شهادة جامعية من أوكرانيا أو جورجيا خطوة بخطوة
- اللغة الإنجليزية قبل أن يسمح لك المجلس العام لطب الأسنان (GDC) بالتقدم لامتحان ORE، يجب أن تثبت إتقانك للغة الإنجليزية، وعادةً ما يكون ذلك من خلال نتيجة اختبار IELTS الأكاديمي لا تقل عن 7 بشكل عام و6.5 في كل جزء، على ألا يزيد عمر النتيجة عن سنتين.
- طلب ORE تقدم بطلب إلى GDC للتقدم للامتحان. تبلغ رسوم معالجة الطلب 115 جنيهًا إسترلينيًا.
- الجزء الأول من ORE يختبر هذا الجزء كيفية تطبيق معرفتك في الممارسة السريرية، وتبلغ تكلفته 485 جنيهًا إسترلينيًا. تتوفر أسئلة تدريبية للجزء الأول من امتحان ORE على Medmigrant، منصتنا التعليمية.
- الجزء الثاني من ORE يختبر مهاراتك السريرية العملية وتبلغ تكلفته 6,967 جنيهًا إسترلينيًا. يجب أن تنجح فيه في غضون 5 سنوات من محاولتك الأولى في الجزء الأول، ولديك ما يصل إلى 4 محاولات لكل جزء.
- التسجيل بمجرد اجتيازك لاختبار ORE، تتقدم بطلب للتسجيل لدى GDC وتدفع 102.83 جنيه إسترليني مقابل الطلب. تعتمد رسوم التسجيل نفسها على تاريخ انضمامك إلى السجل، وتسعى GDC إلى تقييم الطلب الكامل في غضون 3 أشهر.
| طلب ORE | 115 |
| الجزء الأول من ORE | 485 |
| الجزء الثاني من ORE | 6967 |
مسار آخر: امتحان LDS
بدلاً من امتحان ORE، يمكنك اجتياز امتحان رخصة جراحة الأسنان (LDS) التابع للكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. يتكون الامتحان من 3 أجزاء: تُجري الجزء الأول عن بُعد، بينما تُجري الجزأين الآخرين في المملكة المتحدة. قبل الجزء الثاني، يجب أن تكون قد اكتسبت ما لا يقل عن 1,600 ساعة من الخبرة السريرية، ويجب اجتياز جميع الأجزاء في غضون 5 سنوات. يمنحك اجتياز امتحان LDS الحق في التسجيل الكامل لدى GDC.
- 4 محاولات لكل جزء من ORE
- 5 سنوات للاجتياز الجزء الثاني بعد المحاولة الأولى في الجزء الأول
- 3 أجزاء في امتحان LDS، المسار الثاني للتسجيل
- 3 أشهر التي تستغرقها GDC لتقييم طلب التسجيل الكامل
شهادة جامعية من بولندا
تعتبر شهادة طب الأسنان البولندية مؤهلاً من منطقة الاقتصاد الأوروبي (EEA). يعترف مجلس GDC بهذه المؤهلات بموجب نظام شبه تلقائي إذا كانت مدرجة في الملحق الخامس للتوجيه 2005/36/EC. إذا لم يكن مؤهلك مدرجًا هناك، فيجب عليك اتباع المسار الخاص بالشهادات من خارج منطقة الاقتصاد الأوروبي، أي ORE أو LDS.
بعد مراجعة أجريت في عام 2023، تم تمديد هذه القواعد لمدة 5 سنوات، وتقول GDC إنها لا تعرف ما هي الترتيبات التي ستُطبق بعد ذلك. لا يعتمد الحق في اتباع هذا المسار على جنسيتك أو مكان إقامتك، لذا فإن المواطن الأوكراني الحاصل على شهادة بولندية يتمتع بهذا الحق أيضًا. وهذا أحد الأسباب التي تدفع بعض الطلاب إلى بدء دراسة طب الأسنان في أوكرانيا أو جورجيا ثم الانتقال للدراسة في بولندا.
اللغة الإنجليزية
يجب على حاملي الشهادات من دول الاتحاد الأوروبي إثبات إتقانهم للغة الإنجليزية. وغالبًا ما يكون ذلك من خلال نتيجة اختبار IELTS الأكاديمي بدرجة إجمالية لا تقل عن 7 و6.5 في كل جزء. كما تقبل GDC بشكل روتيني أدلة أخرى، مثل شهادة طب أسنان حديثة من برنامج يتم تدريسه واختباره باللغة الإنجليزية بالكامل، أو ممارسة مهنية حديثة ومستمرة في بلد تكون فيه اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى.
الأسئلة الشائعة
هل يعترف المجلس العام لطب الأسنان (GDC) بشهادة طب الأسنان من أوكرانيا أو جورجيا؟
نعم، بعد اجتياز امتحان ORE أو LDS. بعد ذلك، يمكنك التقدم بطلب للتسجيل لدى المجلس العام لطب الأسنان (GDC) والعمل كطبيب أسنان في المملكة المتحدة.
هل يعني اجتياز الامتحان الحصول على وظيفة على الفور؟
ليس تلقائيًا. تشير الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا إلى أن اجتياز الامتحان لا يضمن الحصول على وظيفة في مجال طب الأسنان في المملكة المتحدة، لذا يتعين عليك التقدم لشغل الوظائف مثل أي طبيب أسنان آخر. ولهذا السبب نخطط معك للامتحانات والمستندات مسبقًا بوقت كافٍ.
كيف يمكن لـ Edumetric مساعدتك؟
نساعدك في اختيار جامعة تُدرّس فيها طب الأسنان باللغة الإنجليزية، والتخطيط لاستعدادك لامتحان ORE، وإذا رغبت في ذلك، الانتقال للدراسة في بولندا. احجز استشارة مجانية.
اقرأ أيضًا: دراسة طب الأسنان في أوكرانيا بالإنجليزية: الرسوم والامتحانات والترخيص ودراسة الطب في جورجيا: القبول والتكاليف والاعتراف في الإمارات والسعودية. نكتب عن العمل في المملكة المتحدة في مهن أخرى في العمل طبيبًا في المملكة المتحدة بشهادة من أوكرانيا أو جورجيا أو بولندا والعمل كممرض في المملكة المتحدة بشهادة جامعية من أوكرانيا أو بولندا. ستجد جميع الجامعات في دليل الجامعات.
مصادر رسمية
الصفحات الرسمية باللغة الإنجليزية، تم التحقق منها في نوفمبر 2026:
- How to apply: overseas-qualified dentist (GDC)
- Recognised overseas qualifications (GDC)
- Dentists with EEA qualifications (GDC)
- About the ORE (GDC)
- Necessary knowledge of English language for dental professionals (GDC)
- The overseas registration and LDS exams (Royal College of Surgeons of England)
- Licence in Dental Surgery: Examination Regulations 2026 (Royal College of Surgeons of England) (PDF)
لديك أسئلة عن الدراسة في الخارج؟
سيجيب مستشار Edumetric عن أسئلتك ويُعدّ لك قائمة بالجامعات وتكاليفها. الاستشارة مجانية.