Nos diplômés nous posent souvent des questions sur le travail à Dubaï et à Abou Dhabi. Aux Émirats arabes unis, toutes les autorités sanitaires appliquent les mêmes exigences en matière de qualifications et évaluent les diplômes de médecine de base obtenus en Pologne, en Ukraine et en Géorgie selon les mêmes règles. Des différences n’apparaissent qu’au niveau du titre de spécialiste.
Qui décide ?
L’autorisation d’exercer la médecine est délivrée par l’autorité sanitaire compétente pour le lieu de travail : la Dubai Health Authority (DHA) à Dubaï, le Department of Health (DOH) à Abou Dhabi, la Sharjah Health Authority (SHA) à Sharjah ou le ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP). Chacune d’entre elles applique, dans sa propre juridiction, les exigences communes PQR (Unified Healthcare Professional Qualification Requirements), actuellement dans leur 3e version de 2022.
Un diplôme de Pologne, d’Ukraine ou de Géorgie, étape par étape
- Université reconnue Le diplôme doit provenir d’une faculté de médecine officielle et reconnue. Les diplômes obtenus par correspondance ou à distance ne sont pas pris en compte.
- Stage À l’issue de vos études, vous effectuez un stage de 12 mois. Sans justificatif de stage, vous devez justifier de 2 années d’expérience supplémentaires ; si le stage faisait partie intégrante de vos études, un stage distinct après l’obtention du diplôme n’est pas requis.
- Expérience Pour obtenir une autorisation d’exercer en tant que médecin généraliste, vous devez justifier d’un internat et de deux ans d’expérience clinique.
- Examen d’autorisation d’exercer Vous devez réussir l’examen organisé par l’autorité auprès de laquelle vous déposez votre demande. Les examens se déroulent en anglais, et certains examens internationaux peuvent vous en dispenser. Des questions d’entraînement pour l’examen d’autorisation d’exercer de la DHA sont disponibles sur Medmigrant, notre plateforme d’apprentissage.
- Autorisation d’exercer Une fois les conditions remplies, vous recevez l’autorisation d’exercer délivrée par l’autorité compétente et pouvez commencer à exercer sur son territoire.
Études en présentiel
Le PQR n’accepte pas les diplômes obtenus par correspondance ou à distance. Si vous envisagez de travailler aux Émirats, prévoyez de suivre des études en présentiel dès la première année. Nous vous aiderons à élaborer ce projet.
Un diplôme polonais et un diplôme ukrainien ou géorgien
Le PQR ne fait pas de distinction entre les diplômes de médecine de base délivrés dans l’UE et ceux délivrés hors de l’UE. Dans les deux cas, ce qui compte, c’est une université reconnue, des études en présentiel et le stage. La différence porte sur le titre de spécialiste.
Titre de spécialiste
Pour obtenir une licence de spécialiste, vous devez posséder un diplôme figurant dans le tableau des certificats de spécialité reconnus par le PQR. Le tableau est divisé par pays et en trois niveaux. Les niveaux 1 et 2 ne nécessitent aucune expérience supplémentaire. Pour le niveau 3, les médecins qui ne sont pas ressortissants des Émirats arabes unis doivent justifier de 3 ans d’expérience après l’obtention du diplôme de spécialité.
- Pologne : le tableau mentionne le « Dyplom uzyskania tytułu specjalisty ».
- Ukraine : le tableau ne répertorie que les diplômes « Kandidat Nauk », « Docteur en médecine (MD) » et « Maître en chirurgie (MS) ». Le certificat de spécialité obtenu à l’issue de l’« internatura » ou de l’internat ne figure pas dans le tableau.
- Les diplômes ne figurant pas dans le tableau peuvent être examinés par le comité PQR.
Foire aux questions
Puis-je travailler à Dubaï avec un diplôme ukrainien ?
Oui. Le PQR évalue un diplôme de base ukrainien selon les mêmes règles qu’un diplôme de l’UE : vous devez justifier d’une université reconnue, d’un stage et d’un examen d’autorisation d’exercer réussi.
Dans quelle langue se déroulent les examens ?
Les examens d’autorisation d’exercer organisés par les autorités sanitaires se déroulent en anglais.
Comment Edumetric peut-il vous aider ?
Nous vous aidons à choisir une université et à planifier vos études en présentiel, votre stage et votre préparation aux examens en tenant compte d’un futur emploi aux Émirats. Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite.
À lire également : Études de médecine en Ukraine : est-ce une bonne idée ?, Études de médecine en Géorgie : admission, coûts et exercice en France et Études de médecine en Pologne en anglais : admission, frais et reconnaissance. Nous abordons le thème du travail dans les pays anglophones dans Exercer la médecine au Royaume-Uni avec un diplôme d’Ukraine, de Géorgie ou de Pologne et Exercer la médecine aux États-Unis avec un diplôme d’Ukraine, de Géorgie ou de Pologne. Vous trouverez toutes les universités dans le répertoire des universités.
Des questions sur les études à l’étranger ?
Un conseiller Edumetric vous répondra et préparera une liste d’universités avec leurs coûts. La consultation est gratuite.